Ep.9. Ebony and Lex have split from Bray's fledgling rebel force to bring the Guardian down by themselves. Lex follows Ebony to a very shady part of the City. There's someone she knows who trades in poison. Ebony knocks on some white shiplap cladding. The camera angle changes. Suddenly they aren't outside in the street at all, but inside. Instantly the white shiplap cladding has become a red door in a brown wall. The door opens to reveal the Trader.