Season 1 Ep.01. Bray has left Trudy at the entrance to a tunnel, while he scouts the City for somewhere safe for them to stay. From a rooftop he watches Zoot and the Locos chasing some poor kid. First the car comes from right to left. Zoot is on the left (from the car's perspective!) with Ebony to his right. The cluster of 3 spotlights (atop the white and blue lights) is on the left. Then round the corner, speeding left to right. But wait! Everything is now a mirror image: the car, the street... everything.